chessGMEndgames with bishops, where the colour of the squares and of the bishops matters. There are 120 puzzles with this theme on chessGM. Every puzzle is rated, so the ones you get match your puzzle rating, and after solving one you can play through the whole solution on the board. It is free and needs no sign-up.